-
1 коническое углубление
коническое углубление с. Kegelsenkung f; Spitzsenkung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > коническое углубление
-
2 коническое углубление
adjeng. Kegelsenkung, Kerner (в изделии), SpitzsenkungУниверсальный русско-немецкий словарь > коническое углубление
-
3 коническое углубление
Russian-german polytechnic dictionary > коническое углубление
-
4 углубление
с.depression; ( вмятина) indentation; ( коническое) dimple -
5 Kerner
I m -s, = тех.1) кернер, коническое углубление ( в изделии)2) неподвижный центр на бабке станкаIIсм. Karner I 1) -
6 Kegelsenkung
сущ.тех. коническая раззенковка, коническое углубление -
7 Kerner
-
8 Spitzsenkung
-
9 воронка
1) техн. ( для жидких и сыпучих веществ) лі́йка, кіш, род. коша́- загрузочная воронка
- капельная воронка
- литниковая воронка
- предохранительная воронка
- приёмная воронка
- разгрузочная воронка
- трубчатая воронка
- фильтровальная воронка2) астр., гидр., техн. ( водоворота) вікни́на; (коническое углубление, яма) загли́б, -бу; ( от взрыва - ещё) ви́рва -
10 воронка
1) техн. ( для жидких и сыпучих веществ) лі́йка, кіш, род. коша́- загрузочная воронка
- капельная воронка
- литниковая воронка
- предохранительная воронка
- приёмная воронка
- разгрузочная воронка
- трубчатая воронка
- фильтровальная воронка2) астр., гидр., техн. ( водоворота) вікни́на; (коническое углубление, яма) загли́б, -бу; ( от взрыва - ещё) ви́рва -
11 Kegelsenkung
fконическая раззенковка, коническое углубление -
12 Spitzsenkung
fконическое углубление; фаска ( в отверстии) -
13 заглиб
I з`аглибтехн. заглубле́ниеII загл`ибворо́нка (коническое углубление, яма) -
14 Kegelsenkung
f коническая раззенковка ж.; коническое углубление с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kegelsenkung
-
15 Spitzsenkung
f коническое углубление с.; фаска ж. (в отверстии)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Spitzsenkung
-
16 dimple
углубление ( коническое), ямка -
17 dimple
углубление (коническое); ямка, выемка; вмятина; лунка; небольшая впадина; накол; кратер (дефект эмали); сферическая лунка; коническая лунка (напр. из-под сверла); язвины при прилипании металлических листов (дефект листового материала)- dimple-type surface - dimpled shear rupture - base dimple -
18 countersinking
1) Авиация: зенкование конического отверстия2) Морской термин: зенковка, раззенковка3) Техника: коническое зенкование (обработка деталей свёрлами или зенковками), коническое зенкерование (обработка зенкером стенок или входной части отверстия)4) Лесоводство: зенкование, углубление впотай5) Машиностроение: раззенковывание отверстий6) Механика: зенкующий коническое отверстие, коническое зенкование -
19 logement
mпаз; канавка; гнездо; место посадки; опорная поверхностьlogement calibré — калиброванное гнездо, калиброванное место посадкиlogement de clavette — шпоночная канавка; паз для шпонкиlogement à cliquet — выемка [вырез, паз] для защёлки [собачки]logement du joint — гнездо [выемка] под набивку [под уплотнение]logement de tête de vis — углубление [гнездо] для головки винтаlogement de la vanne — клапанная коробка loi f закон; закономерностьlogement des aires — закон площадей, закон сохранения моментов количества движенияlogement de Hooke pour la torsion des profilés à minces parois — закон Гука о кручении тонкостенных профилейlogement de Poisson — закон [формула] Пуассона
См. также в других словарях:
Токарный станок и токарное дело* — Приспособление для выделки тел вращения из дерева и других твердых материалов, называемое токарным станком (un tour, turning lathe, Drehbank), известно с древнейших времен; только гончарный круг , служащий для выделки круглых глиняных сосудов,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Токарный станок и токарное дело — Приспособление для выделки тел вращения из дерева и других твердых материалов, называемое токарным станком (un tour, turning lathe, Drehbank), известно с древнейших времен; только гончарный круг , служащий для выделки круглых глиняных сосудов,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КАМОРА — Часть дула орудия, в которой помещается заряд. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАМОРА углубление на дне пушечного жерла, куда помещается пороховой заряд. Полный словарь иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
Взрывные работы — (взрывать sprengen, faire sauter, to blow up). При сооружении современных путей сообщения взрывная техника (см. Взрывчатые вещества, Запалы, Патроны) применяется для разрушения каменных препятствий. Это дало возможность проложить много туннелей… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
стержень оправки — [mandrel bar] вспомогательный инструмент трубопрокатного стана для крепления и фиксации короткой оправки в очаге деформации. Стержень оправки полая толстостенная цилиндрическая штанга, внутри которой размещена, как правило, трубка для подвода к… … Энциклопедический словарь по металлургии
ШАХТА — (нем. Schachte). 1) углубление в земле, отвесное, наподобие колодца, или отлогое, делаемое по рудным жилам, или вообще по горным порогам. 2) внутренность плавильной (шахтной) печи. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
Тсуга канадская — Общий вид взрослого растения … Википедия
